ах да... обязательно....
очень обязательно будет вставить вот это...дабы не забыть....
"Джонна как-то заметила, что случись мне тонуть в озере Тёмный След, где у нас летний коттедж, я бы молча пошел ко дну в пятидесяти футах от пляжа, но не стал бы звать на помощь. И дело не в том, что мне чужды любовь и добрые чувства. Я могу отдавать и то, и другое, могу и получать. И боль я ощущаю, как все. Мне, как и любому другому, нужна ласка. Но я не могу ответить "нет", если кто-то спрашивает меня: "Ты в порядке?". Я не могу попросить о помощи."
(С. Кинг "Мешок с костями"
Знаешь, я вовсе не хочу, что бы ты думал, будто я убиваю ради самого факта убийства. Это вовсе не так. В тот самый момент, когда все происходит, я, как правило, задумываюсь о том, что наверное, в мире есть немало других вещей, окторыми я мог бы заняться. И тогда у меня возникает чувство, что я стою на пороге важного открытия, что я вот-вот пойму, как жить дальше."
(Рю Мураками. "Мисо-суп"
I was an incurable
Necromantic old fool
A phagadaena that crawled
Drooling over the past
A rabid wolf in shawl
A razor's edge to the rule
That the stars overall
Were never destined to last
So glad for the madness
Necromantic old fool
A phagadaena that crawled
Drooling over the past
A rabid wolf in shawl
A razor's edge to the rule
That the stars overall
Were never destined to last
So glad for the madness